-
1 наизнанку
нареч.inside out, on the wrong sideвывора́чивать наизна́нку (вн.) — turn (d) inside out
наде́ть что-л наизна́нку — put smth on inside out
••меня́ наизна́нку вывора́чивает от э́того (о чувстве отвращения) — it turns my stomach
его́ вы́вернуло наизна́нку (о рвоте) разг. — he threw up; he had the throw-ups; he tossed his cookies sl амер.
-
2 нутро
с. разг.1) ( внутренность) inside, interiorу меня́ всё нутро́ боли́т — everything aches inside me
2) ( внутренние качества человека) inward nature, insideпоказа́ть своё трусли́вое нутро́ — show one's cowardly nature
••нутро́ гори́т (о желании выпить) — I am dry; I am dying for a drink
быть / прийти́сь по нутру́ кому́-л — to smb's liking
быть не по нутру́ кому́-л — go against the grain with smb; be not to smb's liking
всё нутро́ переверну́ло (у кого́-л; о чувстве отвращения) — it made smb sick, it turned smb's stomach
понима́ть / чу́вствовать / чу́ять нутро́м — feel instinctively, have a gut feeling
-
3 тошнить
безл.его́ тошни́т — he feels sick (at the stomach), he has nausea [-zɪə]
2) разг. ( о чувстве отвращения)его́ тошни́т от э́того — it makes him sick, it sickens / disgusts / nauseates [-zɪeɪts] him
от э́того тошни́т — it is enough to make one sick; it is disgusting
-
4 корёжить
несов. - корёжить, сов. - искорёжить, покорёжить; разг.1) (вн., гнуть, кривить) bend (d), warp (d)фане́ру корёжит от сы́рости — plywood warps with damp [when kept in a damp place]
2) ( грубо деформировать) crumple (d)пе́ред маши́ны покорёжило в столкнове́нии — the car front was crumpled in the collision
3) (вн.; уродовать, обезображивать) mutilate (d), mangle (d); ( оставлять глубокие порезы) lacerate (d)4) (вн.; грубо переделывать, перевирать) mutilate (d), distort (d)5) безл. (о судорогах и т.п.) writhe [raɪð] (with)его́ корёжит от бо́ли — he is writhing with pain
6) безл. (о чувстве возмущения, отвращения)меня́ корёжит от э́того — it sets my teeth on edge; it fills me with loathing
См. также в других словарях:
Тошно — I нареч. качеств. разг. Противно, отвратительно. II нареч. качеств. разг. Тоскливо. III предик. разг. 1. Об ощущении тошноты. отт. перен. О состоянии отвращения, испытываемом кем либо; противно. отт. перен. О чувстве отвращения, вызываемом кем… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Тошно — I нареч. качеств. разг. Противно, отвратительно. II нареч. качеств. разг. Тоскливо. III предик. разг. 1. Об ощущении тошноты. отт. перен. О состоянии отвращения, испытываемом кем либо; противно. отт. перен. О чувстве отвращения, вызываемом кем… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Тошнотворно — I нареч. качеств. разг. Противно, отвратительно; тошно I. II предик. разг. 1. Об ощущении тошноты; тошно III 1.. отт. перен. О состоянии отвращения, испытываемом кем либо; противно. отт. перен. О чувстве отвращения, вызываемом кем либо;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Отряд Рабдитиды (Rhabditida) — Рабдитиды, приспособившиеся к жизни в сапробиотической среде и ставшие участниками круговорота органического материала под главенствующим воздействием сапрофитных бактерий и грибов, стали источником эволюции всего отряда Rhabditida и,… … Биологическая энциклопедия
га́дко — гаже. 1. нареч. к гадкий. Я солгал, и довольно гадко солгал. Тургенев, Рудин. Богатые мужики пускали злобные слушки, один гаже другого. Марков, Строговы. 2. безл. в знач. сказ., кому. О чувстве отвращения, испытываемом кем л. Я вступил в эту… … Малый академический словарь
гну́сно — 1. нареч. к гнусный. Гнусно поступить. 2. безл. в знач. сказ. О чувстве отвращения, омерзения, испытываемом кем л. На душе у него было гнусно, как никогда. Он чувствовал себя оскорбленным, провалившимся, оплеванным. Чехов, Первый дебют … Малый академический словарь
омерзи́тельно — 1. нареч. к омерзительный. 2. безл. в знач. сказ. О чувстве отвращения, испытываемом кем л. На душе у него было омерзительно … Малый академический словарь
проти́вно — 1) предлог с дат. п. книжн. Вопреки чему л., в противоречии с чем л. Поступить противно требованиям разума. □ Он, противно своей привычке, не лег в постель, а, заложив за спину сцепившиеся руки, принялся ходить взад и вперед по комнатам. Л.… … Малый академический словарь
тошни́ть — нит; безл., несов., перех. 1. О состоянии тошноты; мутить. Раз угостил меня повар Петра Иваныча барским кушаньем, так три дня тошнило. И. Гончаров, Обыкновенная история. Машу все время тошнило от голода и волнения. Паустовский, Дым отечества. ||… … Малый академический словарь
то́шно — разг. 1. нареч. к тошный. 2. безл. в знач. сказ., обычно кому. О состоянии тошноты. Да и поганый же у тебя табак, будь он проклят! сказал фельдшер. Даже тошно. Чехов, Воры. Мне грог не по сердцу и тошно от рома. П. Антокольский, Европа. 3.… … Малый академический словарь
противный — ПРОТИВНЫЙ, противная, противное; противен, противна, противно. 1. только полн. Противоположный, расположенный напротив (книжн.). «Ветер оборотился в противную сторону.» Пушкин. Дом стоял на противном берегу. Противный ветер. 2. только полн.… … Толковый словарь Ушакова
